Support forum

Advanced Search

— Forum Scope —

— Match —

— Forum Options —

Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

Not supported Content-Transfer-Encoding UTF-8?
sp_NewPost Add Reply sp_NewTopic Add Topic
May 4, 2012
7:49 pm
Henk Helmantel

Hi Stephan,

Not really, the Email Connector in Diafaan SMS Server supports the UTF-8 character set and can forward Unicode email to SMS. Diafaan SMS Server has no problem with Chinese or Arabic email.

The problem seems to be that your hardware device sets the Content-Transfer-Encoding value to UTF-8 and this is an illegal value for the Content-Transfer-Encoding field in email messages. Unfortunately the email library that Diafaan SMS Server uses is very strict and does not allow invalid encodings. Other mail clients are probably more forgiving, otherwise you would run into the same problem in other programs.

Out of curiosity, what sort of device generates this messages? Is it a commercial available device or developed for your own use?

Regards, Henk

May 4, 2012
3:27 pm

So if I understand this correctly, it's impossible to transfer messages using the UTF-8 character set. You can on the other hand send messages in this format ?
The problem we have is that our hardware is sending messages in this format, and we don't seem to be able to change the format. It would be great if you could confirm this.

July 29, 2011
6:17 pm
Henk Helmantel

Hi Pascal,

UTF-8 is an invalid value for Content-Transfer-Encoding in an email message. Valid Content-Transfer-Encoding values are 7bit, quoted-printable, base64, 8bit or binary.

If you want to specify UTF-8 as the character set in an email, you can use the Content-Type, for example:
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8


July 29, 2011
5:36 pm
pascal deklippel

When my system sends an e-mail he is not supported by the Diafaan SMS Server?
The message I received in the Events is:
Not supported Content-Transfer-Encoding ‘UTF-8’.
Could someone help me to solve this trouble?

Forum Timezone: Europe/Amsterdam

Most Users Ever Online: 494

Currently Online:
6 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Member Stats:

Guest Posters: 356

Members: 0

Moderators: 0

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 2

Forums: 3

Topics: 514

Posts: 1781

Newest Members:

, Henk Helmantel

Administrators: Henk Helmantel: 523